Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil cucumis
•‎Wszystkie tłumaczenia
▪▪‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - cucumis

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 13041 - 13060 spośród około 20569
<< Poprzedni••••• 153 •••• 553 ••• 633 •• 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 •• 673 ••• 753 ••••Następny >>
28
Język źródłowy
Angielski Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Ukończone tłumaczenia
Arabski لغة -تعليق -درس
Włoski Lingua-commentare-lezione
Rumuński Limbă-comentare-lecÅ£ie
Kataloński Llengua-comentar-lliçó
Hiszpański Lengua-comentar-lección
Turecki Lisan-yorum-ders
Niemiecki Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Chiński 語言-註解-課文
Albański Gjuhë-koment-mësim
Portugalski brazylijski idioma-comentar-lição
Portugalski Língua-commentary-lição
Bułgarski Eзик-коментар-урок
Polski Język użyty do komentowania lekcji
Chiński uproszczony 语言-注释-课文
Japoński 言語コメントレッスン
Holenderski Taal-commentaar-les
Esperanto leciona komenta lingvo
Hebrajski שפה-תגובה-שיעור
Szwedzki Språk-Kommentar-Lektion
Rosyjski Язык-провести-урок
Chorwacki Jezik-komentar-lekcija
Grecki Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Duński Sprog-kommentere-lektion
Węgierski Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindi पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Koreański 언어-설명-수업
Czeski Jazyk-komentování-lekce
12
Język źródłowy
Angielski Difficulty-level
Difficulty level

Ukończone tłumaczenia
Arabski مستوى-الصعوبة
Włoski Difficoltà-livello
Turecki Zorluk Derecesi
Rumuński Grad de dificultate
Hiszpański Dificultad-nivel
Niemiecki Schwierigkeitsgrad
Chiński 困難-æ°´å¹³
Albański Shkalla e rëndë
Holenderski Moeilijkheids graad
Chiński uproszczony å›°éš¾-æ°´å¹³
Hebrajski דרגת קושי
Portugalski brazylijski Dificuldade-nível
Portugalski Dificuldade-Nìvel
Polski Poziom trudności
Bułgarski Ниво на трудност
Kataloński nivell-dificultat
Japoński 難しさのレベル
Esperanto Malfacileca nivelo
Szwedzki Svårighetsgrad
Rosyjski Уровень сложности
Chorwacki Kompliciran-nivo
Duński Sværhedsgrad
Czeski Stupeň obtížnosti
Węgierski Nehézségi fokozat
Norweski Vansklighetsgrad
Koreański 어려운-단계
Hindi कठिनता का स्तर
6
Język źródłowy
Angielski Beginner
Beginner

Ukończone tłumaczenia
Arabski مبتدئ
Włoski Principiante
Rumuński ÃŽncepător
Hiszpański principiante
Turecki Yeni BaÅŸlayan
Niemiecki Anfänger
Chiński 初學者
Albański Fillestar
Hebrajski מתחיל
Portugalski brazylijski Iniciante
Portugalski Principiante
Holenderski Beginner
Polski PoczÄ…tkujÄ…cy
Esperanto Komencanto
Bułgarski Новозапочващ
Kataloński Principiant
Japoński 初心者
Chiński uproszczony 初学者
Szwedzki Nybörjare
Rosyjski Начинающий
Chorwacki Početnik
Grecki Αρχάριος
Duński Begynder
Czeski Začátečník
Węgierski KezdÅ‘
Norweski Nybegynner
Koreański 초보자
Hindi नौसिखिया
3
Język źródłowy
Angielski Easy
Easy
Difficulty level

Ukończone tłumaczenia
Arabski سهل
Włoski Facile
Turecki Kolay
Rumuński UÅŸor
Hiszpański Fàcil
Niemiecki Einfach
Chiński 容易
Albański I lehtë
Chiński uproszczony 容易
Hebrajski קל
Portugalski brazylijski Fácil
Portugalski Fácil
Holenderski Gemakkelijk
Polski Łatwy
Bułgarski Лесно
Kataloński Fàcil
Japoński 容易
Esperanto Facila
Rosyjski Начальный
Chorwacki Lagan
Grecki Eύκολο
Serbski Lak
Duński Let
Czeski Lehké
Węgierski Könnyü
Szwedzki lätt
Norweski Lett
Koreański 쉬운
Hindi सरल
Tajski ง่าย
5
Język źródłowy
Angielski Medium
Medium
Difficulty level

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Mediu
Kataloński Mitjà
Hiszpański Medio
Turecki Orta Düzey
Niemiecki Mittel
Arabski متوسط
Chiński 中級
Albański Mesatar
Włoski Intermedio
Hebrajski מדיום
Portugalski brazylijski Médio
Portugalski Médio
Polski Åšredniozaawansowany
Bułgarski Средна степен
Japoński 媒体
Holenderski Gemiddeld
Chiński uproszczony 中级
Esperanto Meza nivelo
Szwedzki Mellan
Rosyjski Средний
Chorwacki Srednji....Srednja....Srednjom
Grecki Μεσαίο
Duński Medium
Czeski Středně pokročilý
Węgierski Középfok
Norweski Medium
Koreański 중간
Hindi मध्यम
6
Język źródłowy
Angielski Advanced
Advanced
Difficulty level

Ukończone tłumaczenia
Arabski متقدّم
Włoski Avanzato
Rumuński Avansat
Hiszpański Avanzado
Turecki İleri Düzey
Niemiecki Fortgeschritten
Chiński 先進
Albański I përparuar
Chiński uproszczony 先进
Hebrajski מתקדם
Portugalski brazylijski Avançado
Portugalski Avançado
Holenderski Geavanceerd
Polski Zaawansowany
Bułgarski Висока степен
Kataloński Avançat
Japoński 高度
Esperanto Alta nivelo
Szwedzki Avancerad
Rosyjski Продвинутый
Chorwacki Napredan
Grecki Ανώτερο
Serbski Visi
Duński Avanceret
Czeski Pokročilý
Węgierski haladó
Norweski Avansert
Koreański 고급
Estoński eesrindlik
88
Język źródłowy
Angielski Translation-specific-this
Don't send personal messages to other users to ask for a translation. There is a [1]specific page for this[/1].

Ukończone tłumaczenia
Albański Perkthim
Bułgarski Превод.-особен-това
Szwedzki Översättning-specific-this
Turecki Çeviri-özgü bir sayfa
Rumuński Traducere-dedicat-acestui
Arabski ترجمة-نوعية-هذا
Niemiecki Ãœbersetzung-eigene-Seite
Holenderski Vertaling-bepaald-dit
Portugalski Tradução-específica-isto
Polski Specjalna strona
Hiszpański No envies mensajes personales
Włoski Non inviare messaggi privati
Rosyjski Перевод-специально-данный
Kataloński Traducció-pàgina-específica
Węgierski Ez- sajátságos-fordítás
Hebrajski תרגום-מוגדר-זה
Chiński uproszczony 翻译-个件-本件
Chiński 翻譯-å…·é«”-本
Japoński 特殊翻訳
Esperanto Traduko-specifa-tiu
Chorwacki Prijevod-specifičan- ovaj
Grecki Μετάφραση-ειδική-σελίδα
Serbski Prevod - odredjen - ova
Litewski Vertimai-specialus-tai
Duński besked-medlemmer-specielt
Fiński Käännös-erityinen-tämä
Norweski Oversettelse-spesifikk-dette
Koreański 번역-별도의-이것
Francuski Traduction-page-spécifique.
Czeski Překlad-zvláštní-tomu
Język perski ترجمه-ویژه-این
Słowacki Å pecifickácia prekladu
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-spesifiek-hierdie
Słoweński Prevod-posebno
Tajski เจาะจง-การแปล
113
10Język źródłowy10
Angielski Translation-requested-translation
Note that this website is not an automatic translation tool. Once you have requested a translation, you must wait until it is done by a member.

Ukończone tłumaczenia
Albański Përkthim-kerkuar-përkthim
Bułgarski Превод-изискан-превод
Szwedzki Översättning-efterfrågad-översättning
Włoski Traduzione-richiesta-traduzione
Rumuński Traducere-cerută-traducere
Arabski ترجمة -طلبت -ترجمة
Niemiecki Ãœbersetzung-erfragt-Ãœbersetzung
Węgierski Kérni-forditàs
Francuski Demander-traduction
Holenderski Vertaling-aangevraagd-vertaling
Portugalski Tradução-tradução-requisitada
Polski Tłumaczenie-użytkownik
Hiszpański Este sitio no es una herramienta de traducción automática
Turecki Çeviri-talep edilen-çeviri
Chiński uproszczony 翻译-索求-翻译
Rosyjski Перевод-запрос-перевод
Hebrajski תרגום-בקשת-תרגום
Kataloński Traducció-sol·licitar-traducció
Japoński 翻訳請求
Esperanto Traduko-petita-traduko
Chorwacki Prijevod-molba-prijevod
Grecki Μετάφραση-υποβληθείσα-μετάφραση
Serbski Prevod - trazeni - prevod
Litewski Vertimas-reikalingas-vertimas
Duński Oversættelse-forespørgsel-oversættelse
Fiński Käännös-pyydetty-käännös
Chiński 翻譯-請求-譯文
Norweski Oversettelse-anmodet-oversettelse
Koreański 요구하는 번역에 대해서
Czeski Překladač-vyžádáte-překlad
Język perski ترجمه-درخواست شده-ترجمه
Słowacki Požiadavka na preklad
Kurdyjski Werger-daxwazkirin-werger
Mongolski Хэн нэгэн гишүүн орчуултал хүлээх
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-aanvraag-vertaling
Islandski Takið eftir að þessi vefsíða er ekki sjálfvirkt tæki.
Klingon mugh-tlhob-mugh
Słoweński Prijevod-molba-prijevod
Tajski แปล-ร้องขอ-การแปล
15
Język źródłowy
Angielski Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Aktualisierung der Ãœbersetzung
Albański Ndryshim përkthimi
Hiszpański Traducción-actualizar
Portugalski Tradução-actualização
Portugalski brazylijski Tradução-atualização
Turecki Çeviri-güncelle
Rumuński Actualizare-traducere
Arabski تحديث-ترجمة
Kataloński Traducció-actualitzar
Bułgarski Актуализиране на превода
Włoski Aggiornamento traduzione
Hebrajski תרגום-עידכון
Holenderski Vertaling-update
Rosyjski Актуализация-перевод
Chiński uproszczony 翻译-æ›´æ–°
Szwedzki Översättning uppdateras
Chiński 翻譯-æ›´æ–°
Japoński 翻訳更新
Fiński Käännös-päivitys
Esperanto Traduko-ĝisdatigo
Chorwacki Prijevod-aktualizacija
Grecki Ενημέρωση μετάφρασης
Hindi अनुवाद–अपडेट
Serbski Prevod - azuriranje
Litewski Vertimo atnaujinimas
Duński Opdatering-af-oversættelsen
Węgierski A forditás frissitése
Polski Aktualizacja-tłumaczenia
Norweski Oversetting oppdateres
Estoński Tõlge-uuendus
Koreański 번역-업데이트
Czeski Aktualizace-překladu
Język perski ترجمه-به روز شده
Słowacki Aktualizácia prekladu
Kurdyjski Rojanekirina Wergerê
Afrykanerski (język afrikaans) Vertaling-opdatering
Tajski อัพเดทข้อมูลการแปล
119
Język źródłowy
Angielski Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Artikel-raten-dringend
Hiszpański Artículo-fuertemente-ya
Portugalski Artigo-enfaticamente-novamente
Portugalski brazylijski Artigo-enfaticamente-não-mais
Turecki Makale-kuvvetle-artık
Rumuński Articol-sugerăm-încă
Albański Artikull
Bułgarski Статия-силно-вече
Włoski Articolo-fortemente-non più
Kataloński Article-fermament-ja
Arabski مقالة - بشدة - شخص آخر
Hebrajski מאמר-בתוקף- יותר
Holenderski artikel-sterk-iets
Chiński uproszczony 文章-强烈建议-还有其他
Szwedzki Artikel-starkt-längre
Chiński 文章-強烈-不再
Japoński Articl-strongly-anymore japanese
Fiński Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Rosyjski Статья настоятельно более
Chorwacki Članak-Snažan-nikada više
Grecki Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hindi लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Serbski Clanak - cvrsto - vise
Litewski Pakeitimai
Polski Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Duński Artikel-kraftigt-stadig
Angielski Strongly-minutes-anymore
Węgierski változatatások
Norweski Artikkel-sterkt-lenger
Estoński Artikkel-tungivalt-taas
Koreański 강하게-분-더이상
Czeski Velmi-minut-již
Język perski شدیداً-دقایق-بیشتر
Słowacki vyhranené-minúty-kedykoľvek
Afrykanerski (język afrikaans) Ten sterkste-minute-steeds
Tajski ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Wietnamski kiên quyết-phút-thêm nữa
4
Język źródłowy
Angielski Learn
Learn
Infinitive form of the verb

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Aprender
Portugalski Aprender
Rumuński A învăţa
Włoski Imparare
Hiszpański Aprender
Albański Mëso
Kataloński Aprendre
Niemiecki Lernen
Turecki Öğrenmek
Holenderski Leren
Arabski تعلم
Hebrajski ללמוד
Chiński uproszczony 学习
Szwedzki Lära sig
Chiński 學會
Polski Uczyć się
Bułgarski Научаване
Japoński 学ぶ
Fiński Oppia
Esperanto Lerni
Rosyjski Учить
Chorwacki Naučiti
Grecki Μαθαίνω
Hindi सीखें
Serbski Uciti
Francuski Apprendre
Litewski mokytis
Duński Lære
Węgierski tanulni
Estoński õppima
Norweski Lære
Słowacki UčiÅ¥ sa
Koreański 배우다
Czeski Učit
Język perski یادگرفتن
Klingon ghoj
Kurdyjski Fêrbûn
Afrykanerski (język afrikaans) Leer
Irlandzki Foghlaim
Mongolski Сурах
Słoweński Učiti
Tajski เรียนรู้
Wietnamski Học
79
Język źródłowy
Angielski Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Revisões-idiomas-seguintes
Portugalski Revisões-idiomas-seguintes
Rumuński Modificări-următoarele-limbi
Hiszpański Revisiones-siguientes-idiomas
Albański Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Kataloński Revisions-llengües-següents
Niemiecki Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turecki Düzenleme-aşağıdaki-diller
Włoski Revisioni-seguenti-lingue
Arabski مراجعات-لغات-تالية
Bułgarski Актуализация-долупоказано-езици
Rosyjski Изменения-следующие-языки
Hebrajski תיקונים-באים-שפות
Holenderski Culturen-volgende-talen
Chiński uproszczony 修改-以下-语言
Szwedzki Granskningar-följande-språk
Chiński 修訂-以下-語言
Japoński 以下の言語校訂
Fiński Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Chorwacki Revizija-jezici-slijedeći
Grecki Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindi रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbski Revizija - sledeci - jezici
Litewski pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Polski Zmiany-następujące-języki
Duński Sprog-Revisioner
Węgierski Átdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
Norweski Korrektur-følgende-språk
Estoński Ãœlevaated-järgnevad-keeled
Koreański 수정, 다음 언어
Czeski Revize-následující-jazyky
Język perski ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Słowacki Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolski Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrykanerski (język afrikaans) Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tajski บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
10
Język źródłowy
Angielski Illustration
Illustration

Ukończone tłumaczenia
Włoski Illustrazione
Rumuński IlustraÅ£ie
Esperanto Ilustraĵo
Albański Ilustrime
Niemiecki Illustration
Chiński uproszczony 插图
Chiński 插圖
Kataloński Il·lustració
Hiszpański Ilustración
Portugalski brazylijski Ilustração
Holenderski Illustratie
Portugalski Ilustração
Polski Ilustracja
Arabski صورة توضيحية
Bułgarski Илюстрация
Hebrajski הדגמה
Duński Illustration
Turecki misal
Szwedzki Bild
Rosyjski Иллюстрация
Japoński イラスト
Czeski Ilustrace
Węgierski Példàul
3
Język źródłowy
Angielski Hard
Hard
Difficulty level

Ukończone tłumaczenia
Arabski قاس
Włoski Difficile
Rumuński Dificil
Hiszpański Difìcil
Niemiecki Schwierig
Esperanto Malfacila
Chiński 困難
Albański I vështirë
Chiński uproszczony å›°éš¾
Portugalski brazylijski Difícil
Portugalski Difícil
Holenderski Zor
Polski Trudny
Turecki zor
Hebrajski קשה
Kataloński Difícil
Bułgarski Трудно
Duński Svært
Japoński 困難
Szwedzki Svår
Rosyjski Высший
Serbski Težak
Francuski Difficile
Czeski Težké
Węgierski Nehéz
Norweski Vanskelig
Estoński Raske
18
Język źródłowy
Angielski Online-language-courses
Online language courses

Ukończone tłumaczenia
Arabski دروس-اللّغة-على الخط
Włoski Corsi-lingue-online
Rumuński Cursuri-limbă-online
Kataloński Cursos-idiomes-línia
Hiszpański Cursos-idiomas-línea
Esperanto Retaj-Lingvaj-Kursoj
Albański Kurse gjuhësh të huaja në linjë
Niemiecki Online-Sprachkurse
Chiński 線上-語言-課程
Portugalski brazylijski Online-idiomas-cursos
Holenderski Online taal cursussen
Portugalski Online-idiomas-cursos
Polski Kurs językowy online
Hebrajski מקוונים-שפות-קורסים
Bułgarski Онлайн-език-курсове
Turecki Çevirimiçi dil kursları
Chiński uproszczony 网上－语言－课程
Szwedzki Språk-kurser-online
Rosyjski он-лайн-язык-курсы
Japoński オンライン語学講座
Duński Online-sprogkurser
Węgierski Nyelvtanulàs közvetlenül
Norweski Online-språk-øvelser
Czeski Online-jazykové-kurzy
5
Język źródłowy
Angielski Record
Record
The verb. eg: To record a sound with your microphone

Ukończone tłumaczenia
Rumuński ÃŽnregistrează
Turecki Kaydet
Kataloński Enregistrar
Hiszpański Registrar
Albański Inçizo
Niemiecki Aufnehmen
Chiński 錄製
Włoski Registrare
Portugalski brazylijski Gravar
Holenderski Opnemem
Portugalski Gravar
Polski Nagrywaj
Chiński uproszczony 录音
Arabski سجّل
Hebrajski הקלט
Bułgarski Запиши
Esperanto Registru
Szwedzki Spela in
Rosyjski записать
Japoński 録音する
Duński Optag
Czeski Nahrát
Węgierski Hangfelvétel
Norweski Spill inn
3
Język źródłowy
Angielski Play
Play
The verb. eg: To play a song with your ipod

Ukończone tłumaczenia
Turecki Oynat
Chiński 播放
Albański Fillo
Niemiecki Abspielen
Włoski Suonare
Portugalski brazylijski Reproduzir
Holenderski Afspelen
Portugalski Reproduzir
Polski Odtwarzaj
Chiński uproszczony 播放
Hebrajski הפעל
Kataloński Reproduir
Hiszpański Reproducir
Bułgarski Отвори
Arabski إلعب
Esperanto Ludu
Szwedzki Spela
Japoński プレイ
Rumuński Play
Rosyjski Проиграть
Duński Afspil
Czeski Přehrát
Węgierski Lejátszás
Norweski Spill av
Tajski เล่น
Wietnamski Chơi
3
10Język źródłowy10
Angielski Stop
Stop
The verb. eg: Stop button on your ipod

Ukończone tłumaczenia
Arabski قف
Rumuński Stop
Hiszpański parar
Turecki Durdur
Chiński 停止
Albański Ndal
Włoski Fermare
Niemiecki Aufhören
Portugalski brazylijski Parar
Holenderski Stop
Portugalski Parar
Polski Stop
Chiński uproszczony 停止
Hebrajski עצור
Kataloński Parar
Bułgarski Спри
Esperanto Stop
Szwedzki Stopp
Japoński ストップ
Rosyjski Stop
Duński Stop
Czeski Zastavit
Węgierski Megállít
Norweski Stopp
Tajski หยุด
56
Język źródłowy
Angielski Microphone-connected-computer
You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Ukończone tłumaczenia
Rumuński Microfon-conectat-computer
Kataloński Micròfon-connectat-ordinador
Hiszpański Micrófono-conectado-ordenador
Turecki Mikrofon-bağlı-bilgisayar
Esperanto Mikrofona konektita komputilo
Chiński 麥克風-連接-電腦
Arabski لاقط الصّوت-موصّل-حاسوب
Włoski Devi avere un microfono
Albański Mikrofon-të lidhur-kompjuter
Portugalski brazylijski Microfone-conectado-computador
Portugalski Microfone-conectado-computador
Polski Mikrofon-podłączony-komputer
Chiński uproszczony 麦克风-连接-电脑
Hebrajski מיקרופון-מחובר-מחשב
Bułgarski Микрофон-свързан-компютър
Holenderski microfoon-aangesloten-computer
Niemiecki Mikrofon-Computer-angeschlossen
Szwedzki Inspelning
Rosyjski Микрофон-подключить-компьютер
Duński Mikrofon-tilsluttet-computer
Japoński マイクをコンピュータに接続
Węgierski .
Norweski Mikrofon-Tilkoblet-Datamaskin
Czeski Počítač-s-připojeným-mikrofonem
<< Poprzedni••••• 153 •••• 553 ••• 633 •• 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 •• 673 ••• 753 ••••Następny >>